Game #23

Final

Éperviers Valleyfield

4

Promutuel Rouyn-Noranda

3

Type of Game

Regular

Date

2006-11-24 | 16:45

Location

Air Creebec

Linescore

Team	1re	2e	3e	Total
Éperviers Valleyfield	1	3	0	4
Promutuel Rouyn-Noranda	1	2	0	3

Franc Jeu Point

Team	Franc Jeu Point
Éperviers Valleyfield
Promutuel Rouyn-Noranda

Goals

Team	Player	A1	A2	Time	Period
Éperviers Valleyfield	Chad-Anthony Trentin	Jean-Philippe Harton	Jérôme Mallet	06:38	1re
Promutuel Rouyn-Noranda	Nicholas Paquin	Charles Antoine Lortie	Yannick Laliberté	09:27	1re
Éperviers Valleyfield	Francis Beaudin	Maxime Fortier	Marc-Étienne Laniel	09:04	2e
Éperviers Valleyfield	Marc-Étienne Laniel	Jérôme Mallet	Francis Beaudin	09:11	2e
Promutuel Rouyn-Noranda	Yannick Laliberté	Alexandre Marquis Guimont	Alexis Lapointe Ouimet	09:24	2e
Promutuel Rouyn-Noranda	Nicholas Paquin	Frédéric Bouchard	Charles Antoine Lortie	09:55	2e
Éperviers Valleyfield	Maxime Fortier	Jérôme Mallet	Francis Beaudin	10:19	2e

Penalties

Team	Player	Duration	Time	Period
Éperviers Valleyfield	Francis Beaudin	2 min	02:04	1re
Éperviers Valleyfield	Arnaud Gendron Dumouchel	2 min	08:24	1re